دانلود کتاب english vocabulary in use

دانلود مجموعه کتاب های English Vocabulary in Use

مجموعه کتاب های English Vocabulary in Use یکی از برترین کتاب های منتشر شده توسط انتشارات دانشگاه کمبریج می باشد. همانطور که از نام این مجموعه مشخص است در انتخاب واژگان این مجموعه دقت فراوانی شده است تا تمام کلمات به روز و پرکاربرد باشند. این مجموعه جزو منابع تقویت واژگان زبان انگلیسی است که با استقبال گسترده زبان آموزان در سطح بین الملل مواجه شده است.

هم اکنون این مجموعه کتاب آموزشی در بسیاری از آموزشگاه های زبان انگلیسی کشورمان به عنوان مرجع آموزشی مورد استفاده قرار می گیرد. سری کتاب های انگلیش وکبولری این یوز با هدف تقویت دایره واژگان زبان آموزان طراحی و منتشر شده است. مجموعه انگلیش وکبولری این یوز از 5 سطح با نام های Elementary، Pre-intermediate، intermediate، Upper-intermediate و Advanced تشکیل شده است.

همانگونه که می‌دانید آزمون های زبان بیشتر مفهومی هستند و نمی‌توان پاسخ سوالات را حفظ نمود. اما واژگان تنها قسمتی از سوالات آزمون است که شما می‌توانید حفظ کنید و با کمک آن، میزان نمره خود در آزمون های معتبر بین‌المللی مانند آیلتس و تافل را افزایش دهید. از سوی دیگر با گسترش تسلط شما به واژگان انگلیسی میزان اعتماد به نفس شما برای اظهار نظر و صحبت کردن نیز افزایش خواهد یافت. بنابراین صرف وقت برای آموزش لغات جدید و کاربردی، کاری عاقلانه و صد البته سودمند به نظر می رسد.

لینک دانلود ویرایش چهارم کتاب English Vocabulary in Use

 

🔗 دانلود کتاب English Vocabulary in Use Pre-intermediate & Intermediate (حجم: 8 مگابایت)

 

🔗 دانلود فایل های صوتی این سطح (حجم: 236 مگابایت)

 

🔗 دانلود کتاب English Vocabulary in Use Upper-Intermediate (حجم: 24 مگابایت)

 

🔗 دانلود فایل های صوتی این سطح (حجم: 186 مگابایت)

 

لینک دانلود ویرایش سوم کتابEnglish Vocabulary in Use

 

🔗 دانلود کتاب English Vocabulary in Use Elementary (حجم: 20 مگابایت)

 

🔗 دانلود فایل های صوتی این سطح (حجم: 154 مگابایت)

 

🔗 دانلود کتاب English Vocabulary in Use Pre-intermediate & Intermediate (حجم: 41 مگابایت)

 

🔗 دانلود کتاب English Vocabulary in Use Upper-Intermediate (حجم: 24 مگابایت)

 

🔗 دانلود کتاب English Vocabulary in Use Advanced (حجم: 7 مگابایت)

 

🔗 دانلود فایل های صوتی این سطح (حجم: 180 مگابایت)

 

آنچه English Vocabulary in Use را از سایر کتاب های آموزش واژگان متمایز می کند.

خودآموز زبان انگلیسی: مجموعه کتاب های English Vocabulary in Use به گونه ای طراحی شده اند که تمام نیازهای شما را برای گسترش دایره واژگان انگلیسی برطرف می سازند.

CD نرم افزار: سری کتاب های انگلیش وکبولری این یوز به همراه یک CD نرم افزار که شامل تمرین های اضافی است، عرضه می شود. شما با پاسخ دادن به سوالات این آزمون های تکمیلی می توانید میزان تسلط خود به درس هایی که آموخته اید، بسنجید.

آزمون های جامع و استاندارد: سوالات این آزمون ها به گونه ای طراحی شده است که تمام موضوعات کتاب را در بر می‌گیرد، به همین دلیل معیار خوبی برای سنجیدن میزان یادگیری شما می باشد.

درس های مختصر و مفید: در این مجموعه برای افزایش بهره وری و امکان برنامه ریزی راحت تر، هر درس کتاب فقط در دو صفحه نگارش یافته است.

تمرین های متنوع و استاندارد: این کتاب با ارائه تمرین های استاندارد و متنوع به شما برای یادگیری لغات جدید کمک می کند.

اشتباهات رایج: این مجموعه شامل قسمتی با عنوان اشتباهات رایج است. خطاهای رایج زبان آموزان در این بخش ذکر شده است. این کتاب به شما کمک می کند تا از تکرار این اشتباهات خودداری نمایید.

قبولی در آزمون آیلتس و تافل: با مطالعه و تمرین مطالب این مجموعه شما می توانید در آزمون های بین المللی مانند آیلتس و تافل خوش بدرخشید.

گسترش دایره واژگان: این مجموعه کاملی از واژگان کاربردی و اصطلاحات زبان انگلیسی می باشد. با مطالعه این کتاب شما در سایر مهارت های زبان انگلیسی مانند ریدینگ، اسپیکینگ، لیسنینگ و رایتینگ نیز عملکرد بهتری از خود نشان خواهید داد.

تقویت لیسینینگ: به همراه کتاب های این مجموعه فایل صوتی کتاب انگلیش وکبلری این یوز با لهجه بریتیش نیز ارائه می شود. شما با کمک این فایل ها می توانید مهارت شنوایی خود را ارتقاء دهید.

سطوح مختلف مجموعه کتاب های English Vocabulary in Use Elementary

English Vocabulary in Use Elementary

کتاب های English Vocabulary in Use Elementary، اولین سطح مجموعه کتاب های English Vocabulary in Use می باشد. مطالعه این کتاب برای افراد مبتدی که آشنایی با زبان انگلیسی ندارند، یا در حد مبتدی با این زبان آشنا هستند مناسب است. این کتاب واژگان روزمره و ضروری را آموزش می دهد.

English Vocabulary in Use Pre-intermediate

کتاب وکبولری این یوز پرِ اینترمدیت برای افرادی که در سطح کمی با زبان انگلیسی آشنایی دارند مناسب است. مطالعه این کتاب برای زبان آموزانی تقریباً در سطح A2 مناسب می باشد.

English Vocabulary in Use Intermediate

کتاب English Vocabulary in Use Pre-intermediate، سطح متوسطه مجموعه کتاب های English Vocabulary in Use را تشکیل می دهد. مطالعه این کتاب برای زبان آموزان با سطح 1B که می‌خواهند تسلط خود به زبان انگلیسی را ارتقا دهند، مناسب است.

English Vocabulary in Use Upper-intermediate

کتاب English Vocabulary in Use Upper-intermediate، برای زبان آموزانی که تقریباً در سطح B2 می باشند، مناسب است.

English Vocabulary in Use Advanced

کتاب English Vocabulary in Use Advanced، سطح پیشرفته مجموعه کتاب های English Vocabulary in Use  می باشد. مطالعه این کتاب برای افرادی که به خوبی به زبان انگلیسی تسلط دارند، یا قصد شرکت در آزمون های معتبر زبان انگلیسی را دارند ( تقریباً سطح C1 تا C2) مناسب است. این کتاب شامل واژگان نسبتاً پیچیده تر و تخصصی تر می باشد.

نحوه مطالعه کتاب انگلیش این یوز

مجموعه کتاب های English Vocabulary in Use  واژگان ضروری و پرکاربرد انگلیسی را به صورت طبقه بندی شده و طبق اصول صحیح آموزشی، به شما آموزش می دهد. در این مجموعه موضوعات مختلفی مانند:

واژگان ضروری برای کسب و کار

تعطیلات

تفریحات و علایق

شبکه‌های اجتماعی

تحصیلات آکادمیک و…

را در بر می‌گیرد. نحوه مطالعه کتاب انگلیش این یوز بسیار ساده و روان می باشد. هر کتاب این مجموعه از 100 درس با موضوعات مختلف و پرکاربرد تشکیل شده است. برای راحت تر بودن مطالعه و افزایش سطح یادگیری، هر درس در دو صفحه بصورت خلاصه آموزش داده می شود. در این کتاب لیستی از واژگان جدید در صفحه سمت چپ آورده شده است. صفحه دوم، در سمت راست شامل تمرینات مرتبط با صفحه پیشین می باشد.

برای این که بتوانید از این کتاب به صورت خودآموز استفاده کنید، پاسخ تمام تمرینات در انتهای کتاب آورده شده است. با استفاده از این بخش شما می توانید اشتباهات خود را شناسایی و اصلاح نمایید. یک سی دی که شامل فایل صوتی کتاب انگلیش وکبلری این یوز می باشد، به همراه کتاب به شما ارائه می شود. شما با گوش فرا دادن به این فایل صوتی می توانید مهارت لیسینیگ و اسپیکینگ خود را ارتقاء دهید.

مهم ترین چالش در یادگیری زبان چیست؟

رویای داشتن زندگی بهتر و رسیدن به عمیق‌ترین خواسته‌های قلبی از دیرباز عامل ایجاد تحول و حرکت به سمت خلق دنیایی زیباتر بوده است. مهاجرت بخشی از این تغییرات را دربر می گیرد و سالانه افراد زیادی برای رسیدن به آرامش و ایجاد کیفیت‌های دلخواه‌شان دست به مهاجرت می‌زنند.

در قرآن کریم به مومنان توصیه شده است که اگر در راه حقیقت با مانع و مشکلی غیرقابل‌حل روبه‌رو شدند، مهاجرت کنند، چرا که زمین پهناور است و هر انسانی قادر است تا در پهنای این کره خاکی و یا حتی سایر منظومه‌ها در صورت میسر بودن حیات، به خواسته و آرزوهای خویش دست یابد.

چالش زبان در موفقیت کاری و تحصیلی

اما چالشی که همواره در این نوع تغییر پیش روی افراد است، مسئله زبان کشور مقصد است. ما برای داشتن زندگی اجتماعی دل‌خواه، نیاز به ارتباط داریم و زبان ابزار مهمی در این امر است. از آنجایی که کشورهای انگلیسی زبان بخش کثیری از کشورهای مهاجرپذیر را تشکیل می دهند و زبان انگلیسی رایج‌ترین زبان بین‌المللی است، یادگیری این زبان می تواند در کیفیت مهاجرت تاثیر به‌سزایی داشته باشد.اولین و مهم ترین قدم برای شروع تعیین سطح است که تعیین سطح آنلاین راه را برای شما هموارتر می‌سازد.

یادگیری زبان پیش از تحصیل در خارج از کشور

بعضی از افراد بدون یادگیری زبان، اقدام به مهاجرت می‌کنند و با چالش‌های زیادی در سفر خود روبه‌رو می‌شوند. اما راه آسان‌تری نیز وجود دارد که باعث کاهش دغدغه‌ها و افزایش اعتمادبه‌نفس شما در مهاجرت‌تان می‌شود و آن یادگیری زبان کشور مقصد است. شما می‌توانید رایج‌ترین زبان بین‌المللی را به‌آسانی و از منزل خود یاد بگیرید. شاید بپرسید چگونه؟ مگر می‌شود از داخل خانه در کلاس آموزشی شرکت کرد؟ از کجا سطح دانش مرا ارزیابی خواهند کرد؟ از چه ترمی باید شروع به آموزش دیدن کنم؟ بدون حضور در کلاس، چگونه تعامل موثر بین زبان‌آموز و مدرس برقرار می شود و سوال‌های دیگر..
ما در این مقاله به تمام سوال‌های شما در مورد یادگیری راحت و موثر از داخل خانه پاسخ می‌دهیم. در واقع ما راه‌حل داشتن مهاجرتی بدون دغدغه را به شما نشان می‌دهیم.
جالب است بدانید که برای ارزیابی هر زبان در سطح بین‌المللی، آزمون‌های شناخته شده‌ای وجود دارند. این آزمون‌ها اسامی مختلفی دارند و افراد برای تسلط بر زبان موردنظر، باید سعی کنند تا سطح آموخته‌ها و مهارت‌هایشان را تا حد قبولی در این آزمون‌ها تقویت کنند. شناخته‌شده‌ترین آزمون بین‌المللی برای زبان انگلیسی، آزمون آیلتس است.

مدرک زبان برای مهاجرت

برترین روش یادگیری زبان در همه‌گیری کرونا

اما در کنار مهاجرت و حرکت برای رسیدن به آرزوها، باید متوجه خطر کشنده‌ای که با زندگی روزمره ما عجین شده است، نیز باشیم. در غیر این صورت نه‌تنها به رویاهایمان نمی‌رسیم، بلکه امکان دارد جانمان را از دست بدهیم. کرونا بیماری ویروسی کشنده‌ای است که بسیاری از ما را به زندگی آنلاین برای فعالیت‌های روزمره‌مان پیوند داده است. یادگیری زبان انگلیسی نیز از این امر مستثنی نیست و شاید برای اولین بار است که موسسات در همه ابعاد فعالیت‌هایشان به‌سبک آنلاین روی آورده‌اند.
اولین مرحله در مراجعه به موسسات برای ثبت‌نام در دوره های آموزشی، آزمونی به نام آزمون تعیین‌سطح است. به این معنا که سطح دانش و مهارت‌های زبانی فرد را برای قرارگیری در دوره مناسب او می‌سنجند. هم اکنون این آزمون به‌صورت آنلاین در بسیاری از موسسات برگزار می‌شود و شما می‌توانید به‌راحتی و از داخل منزل خود در این آزمون شرکت کنید. پس از بررسی نتایج آن، سطح مناسب برای شروع یادگیری زبان انگلیسی به شما اعلام می شود. بعد از این مرحله شما باید نوع کلاس خود را از میان گزینه‌های موجود نظیر کلاس‌های فشرده، حضوری، کلاس خصوصی زبان سفیرمال و آنلاین انتخاب کنید.

انواع کلاس‌های آموزشی

در این مقاله کوتاه برای توضیح دقیق‌تر هر نوع کلاس به بیان بارزترین ویژگی‌های آنها بسنده می‌کنیم. کلاس‌ها را می‌توان به دو دسته کلی حضوری و آنلاین طبقه‌بندی کرد. همان طور که از نامشان مشخص است، کلاس‌های حضوری به‌صورت فیزیکی در محل موسسه برگزار می‌شوند و کلاس‌های آنلاین از هر جایی که مجهز به سیستم کامپیوتر و اینترنت پر سرعت باشد، قابل دسترسی است.
کلاس‌های فشرده در مدت زمان کوتاه‌تر و با فاصله زمانی کمتر بین جلسات برگزار می‌شوند و برای افرادی که با محدودیت زمانی مواجه هستند، مناسب است.
یکی از محبوب‌ترین انواع کلاس‌ها به‌لحاظ تعامل بالای مدرس و زبان‌آموز، کلاس‌های خصوصی هستند. هر چند شهریه این کلاس‌ها نسبت به سایر گزینه‌ها بالاتر است، ولی تعداد کم زبان‌آموزان و زمان بیشتر برای توجه مستقیم به تمام فعالیت‌های زبان‌آموز، آن را به انتخابی جذاب برای عده‌ای تبدیل نموده است.

دوره‌های آمادگی برای آزمون آیلتس
در کنار انواع کلاس‌های آموزشی زبان انگلیسی، دوره‌های مخصوص آزمون آیلتس نیز وجود دارند. در این دوره‌ها تمرکز اصلی، آمادگی برای آزمون آیلتس است. تمامی کتاب‌های آموزشی این دوره دارای اسامی مرتبط با آیلتس هستند. آزمون‌های ماک و اصلی نیز برای سنجش مهارت‌های شما در این موسسات برگزار می‌شوند. افرادی که با زبان انگلیسی آشنایی دارند و دوره‌های پایه‌ای و متوسط زبان انگلیسی را گذرانده‌اند، می‌توانند در این دوره‌ها شرکت کنند و کوتاه‌ترین مسیر را برای تسلط بیشتر بر زبان انگلیسی طی کنند. پیش از این تهران تنها شهری بود که در زمینه آزمون و آمادگی‌های آیلتس فعالیت داشت، ولی در حال حاضر در اکثر شهرهای بزرگ کشور می‌توان در این دوره‌ها شرکت کرد.کلاس آیلتس در تهران نیز برگزار می شود.

یادگیری زبان برای مهاجرت

سخن نهایی
مهاجرت بدون داشتن مهارت‌های زبانی کافی، امری چالش برانگیز و دشوار است و بهتر است با کسب آمادگی در زمینه‌های موردنیاز از میزان سختی‌ها کاست و بر انگیزه و دل‌گرمی و نقاط قوت خود افزود. پیشنهاد ما به شما این است که با هر سطح دانش زبانی که دارید، اقدام به بهبود مهارت‌هایتان نمایید. در شرایط همه‌گیری کرونا، بهترین گزینه برای شروع، انتخاب موسسه‌ای معتبر و شرکت در آزمون تعیین سطح آنلاین است. انتخاب دوره‌های آموزشی خصوصی، فشرده، آنلاین و دوره‌های مخصوص آیلتس گزینه‌های مناسبی برای شما خواهند بود.

پس از گذراندن دوره‌ها می‌توانید در آزمون آزمایشی آیلتس (ماک) شرکت کنید و پس از اطمینان از مهارت‌های خود، در آزمون اصلی شرکت نمایید و با اطمینان از مهارت‌های زبانی خود به سراغ آمادگی برای سایر چالش‌های مهاجرت خود بروید. جالب است بدانید بسیاری از کشورها برای پذیرش ویزای شما، مدرک معتبر زبان را نیز می‌خواهند. پس اگر در هدف خود مصمم هستید، بهتر است راهی مناسب را برای کسب آمادگی‌های لازم در پیش بگیرید و با اطمینان و اعتمادبه‌نفس برای رسیدن به اهداف خود تلاش کنید. انتخاب شرکت‌ها و موسسات معتبر برای همکاری در مسیر مهاجرت می تواند منجر به آرامش و دل‌گرمی شما بشود. همواره اطلاعات دقیق و درستی را از سایت‌ها و منابع معتبر کسب کنید.

 

سخن انگیزشی

ایجاد تغییر و شکوفایی در ابعاد مختلف زندگی شخصی از راه‌های مختلفی امکان‌پذیر است و هیچ‌وقت تنها یک راه برای همه مناسب نیست. اینکه بتوانیم در هر شرایطی انعطاف فکری داشته باشیم و چالش‌ها را با روش‌های مهیج و جذاب حل کنیم، بخشی از مهارت‌های زندگی به‌شمار می‌روند. افراد همواره در هر نوع جامعه‌ای با مسایلی روبه‌رو می‌شوند که نیاز به حل و ساماندهی آن‌ها دارند. ما می‌توانیم با کسب مهارت‌های مختلف و شناخت واقعیت‌ها بر قدرت تحمل خود بیفزاییم و در کنار تحمل دشواری‌ها، لذت موفقیت و توانایی را نیز بچشیم. داشتن انگیزه قوی و پشتکار، خسته نشدن از شکست‌ها و تلاش برای رسیدن به خواسته‌ها از راه‌های درست از جمله معیارهای موفقیت در کارها هستند.

منبع: خبرآنلاین

شروع یادگیری آیلتس

یادگیری زبان انگلیسی به صورت جدی، همیشه در لیست تصمیمات مهم زندگی افراد جای داشته!
اما اینکه چند درصد در اولویت هست یا چقدر قراره با جدیت دنبال بشه به خود فرد بستگی داره.
زمانی که این فکر به ذهنتون خطور میکنه که برای آیلتس از کجا شروع کنم ؟!

تقریبا همه چیز تغییر میکنه و یک شکل رسمی و جدی پیدا میکنه.
تصمیم راسخ برای شرکت در آزمون آیلتس یا بهتر بگم: شروع آمادگی برای این آزمون به چند عامل بستگی داره.
اول اینکه هزینه های شرکت در این آزمون بر کسی پوشیده نیست!
نکته دوم اهمیت و تاثیر گذاری نمره آزمون آیلتس بر آینده تحصیلی و یا شغلی شما در کشور های خارجی است.
پس برای آیلتس از کجا شروع کنم به یک جواب درست و برنامه ریزی صحیح نیاز دارید.
بدست آوردن یکسری اطلاعات و سنجیدن شرایط پیش رو، قدم اول در مسیر آمادگی برای آزمون آیلتس هست.

در آزمون آیلتس ۴ مهارت زبانی مد نظر، مورد ارزیابی قرار می گیرد و نمره ای در بازه ۱ تا ۹ که تماما براساس توانایی زبانی محاسبه می شود، به هر فرد تعلق میگیرد.
این ۴ مهارت: Reading, Writing, Listening, Speaking بوده و برای کسب یک نمره خوب و قابل قبول در آزمون آیلتس باید به هر ۴ مهارت تسلط خوبی داشته باشید.
موفقیت در این آزمون، اولین قدم برای شروع مسیر زندگی و تحصیل در کشورهای انگلیسی زبان و یا هر جای دیگه که زبان انگلیسی وسیله ارتباطی باشه، محسوب میشه.

ما در این بخش از مقاله به توضیحات کلی در مورد این آزمون میپردازیم و در ادامه به جزئیات آمادگی در آزمون آیلتس خواهیم رسید.

آزمون آیلتس به دو صورت جنرال و آکادمیک برگزار میشود:

تفاوت اصلی آیلتس آکادمیک و جنرال در نحوه آزمون گیری هست و در دو بخش ریدینگ (reading) و رایتینگ (writing) با هم تفاوت دارن.
لیستنینگ (listening) و اسپیکینگ (speaking) در هر دو آزمون یکسان هست.

شما ۳ راه برای شروع این مسیر پیش رو دارید:

1. شرکت در کلاس های گروهی آموزشگاه ها
2. ٫ کلاس های خصوصی و پیدا کردن یک استاد مجرب در این زمینه
3. ٫ تمرین و یادگیری به صورت خودآموز (selfstudy) اگر میخواید یادگیری زبان رو از پایه شروع کنید.

اگر زمان زیادی برای آماده شدن دارید این روش با توجه به کم هزینه بودن، بسیار کاربردیه.

ولی در طولانی مدت و نیاز به راهنمایی و رفع اشکال، شما نیاز به شرکت در کلاس های حرفه ای برای آزمون آیلتس خواهید داشت.

در ابتدا باید به چند پیش نیاز برای شروع اشاره کنم، مثل:

۵ پیش نیاز قبل از آزمون آیلتس

۱- شناسایی سطح زبانی دقیق
در اولین قدم برای شروع یادگیری زبان انگلیسی با هدف شرکت در آزمون آیلتس، باید بدونین که دقیقا در چه سطحی از زبان انگلیسی هستید.
برای این کار میتونید از CEFR ) Common European Framework of Reference ) کمک بگیرید.
این عبارت به معنی معیاری استاندارد برای شناخت سطح موفقیت افراد در یادگیری زبان انگلیسی است.

۲- برنامه ریزی مرحله به مرحله

برای رسیدن به نمره مورد نظرتون در آزمون آیلتس، به چند نکته از جمله برنامه ریزی دقیق با توجه به زمانی که دارید، توجه کنید. به عنوان مثال، شما سطح زبانی متوسطی دارید و تا ۶ ماه آینده میخواید در آزمون آیلتس شرکت و نمره ۶/۵ تا ۷ رو کسب کنید. با این اوصاف شما باید در روز ۳تا ۴ ساعت رو به تمرین برای این آزمون اختصاص بدید.

برنامه ریزی یکی از مهمترین موارد برای موفقیت در هر کاریه، پس ما برای برنامه ریزی بهینه در راستای آمادگی برای آزمون آیلتس باید در نظر بگیریم که چه بازه زمانی در اختیار داریم و دقیقا چه نمره ای برای آیلتس میخوایم.
بعد از اون میتونیم مراحل رسیدن به آمادگی رو مشخص و تک تک اونارو عملی کنیم.

۳- پیدا کردن منابع معتبر برای آزمون آیلتس
موفقیت در هر آزمونی مستلزم وجود منابع معتبر و کاربردی هست و این مسئله بسیار حائز اهمیت است.
در حقیقت پیدا کردن منابع یکی از چالش برانگیز ترین بخش های آمادگی برای آزمون آیلتس محسوب میشه.
شما برای شناسایی منابع آزمون آیلتس میتونین از سایت های معتبر و یا کمک گرفتن از افراد آشنا در این آزمون، این کارو برای خودتون راحت تر کنید.

۴- یادگیری تکنیک ها و نکات کاربردی برای این آزمون

از اونجایی که آزمون آیلتس به دو صورت

آکادمیک و جنرال برگزار میشه، شما قبل از هر چیزی باید با چارچوب اونا آشنا بشید.

(در اوایل متن براتون مختصر توضیح دادیم.)

برای تسلط به هر ۴ مهارت، در ابتدا خودتون رو محک بزنید و نقاط ضعفتون در هر مهارت رو شناسایی و سعی کنید اونارو برطرف کنید.

بعد از اون شما میتونید به تقویت و یادگیری نکاتی در خصوص تقویت هر کدوم از مهارت ها بپردازید .

منبع: 24talk.ir